Dublador Master Pro

DUBLAGEM_MASTER_PRO_v14_ACCENT_FIX.py e o aplicativo principal deste repositorio. Ele e o app dublador usado para transcrever audios de origem, gerar dublagem em portugues e revisar os resultados antes da aprovacao final.

Execucao

Use o inicializador do projeto no Windows:

.\INICIAR_V14_ACCENT_FIX.bat

O inicializador espera que o ambiente local exista em .venv e adiciona o FFmpeg empacotado em .venv\ffmpeg ao PATH antes de abrir o app.

Pastas De Trabalho

• Origem (EN): pasta com os audios originais que serao transcritos e dublados.
• Destino (PT): pasta onde os audios dublados e o cache de transcricoes sao salvos.
• Audio Guia: arquivo opcional usado como referencia adicional de voz.
• Aprovados: pasta usada na aba de validacao manual para guardar resultados aceitos.

Interface

A janela principal combina o explorador de projeto, os players de audio, os controles de transcricao/dublagem, os ajustes finos e a aba de validacao manual. A sidebar de projeto lista os audios da pasta de origem e permite filtrar familias de arquivos derivadas dos nomes dos audios.