ShareGPT-Chinese-English-90k Bilingual Human-Machine QA Dataset
288
43 commits
3 linked in READMEs
updated Dec 29, 2025
A high-quality Chinese-English parallel bilingual human-machine QA dataset, covering user questions in real and complex scenarios. It is used for training high-quality dialogue models (more robust in instruction distribution than those datasets generated by repeatedly calling API interfaces to simulate machine-generated Q&A, like Moss) Features:
It is recommended to use the Firefly framework for quick and easy out-of-the-box loading of this data format: https://github.com/yangjianxin1/Firefly
Note: This dataset was collected at a time before ChatGPT showed signs of significant cognitive decline. (It is speculated that this may be partly because the official replaced the 150B gpt3.5 with a distilled version of about 10B to reduce expenses, and partly because the introduction of more refusal responses led to a degradation in the model's ability to connect knowledge and logic.)
The training of an excellent dialogue LLM cannot do without a high-quality multi-turn dialogue dataset. If you also wish to become a volunteer, you are welcome to join the dataset QQ group: 130920969, to exchange, collect, and contribute to the construction of high-quality datasets.
中英文平行双语优质人机问答数据集,覆盖真实复杂场景下的用户提问。用于训练高质量的对话模型 (比那些通过反复调用api接口生成机器模拟问答的数据在指令分布上更鲁棒) 特点:
推荐使用firefly框架,可以快速开箱即用使用该数据格式的加载: https://github.com/yangjianxin1/Firefly
PS:当前数据集为firefly格式,可以自行使用仓库内提供的脚本转换为更广为使用的sharegpt格式的多轮对话数据集.
import json
def convert_jsonl(input_file, output_file):
with open(input_file, 'r', encoding='utf-8') as f:
with open(output_file, 'w', encoding='utf-8') as fout:
for line in f:
data = json.loads(line.strip())
conversations = data['conversation']
new_conversations = []
for conv in conversations:
for key, value in conv.items():
if key == 'assistant':
key = 'gpt'
else:
key = 'human'
new_conversations.append({'from': key, 'value': value})
new_data = {'conversations': new_conversations}
fout.write(json.dumps(new_data, ensure_ascii=False) + '\n')
# 替换输入文件路径和输出文件路径
input_file = 'input_firefly.jsonl'
output_file = 'output_sharegpt.jsonl'
convert_jsonl(input_file, output_file)
补充:该数据收集于chatGPT还未表现出明显智力退化的时间点。(猜测一方面可能是官方为了减小开支把150B的gpt3.5替换成10b左右的蒸馏版本了,另一方面可能是由于引入了更多的拒绝答复导致模型连接知识逻辑的程度退化)
优秀对话llm的训练离不开高质量的多轮对话数据集,如果你也想成为志愿者
欢迎加入shareAI QQ群:130920969,共同进行优质数据集的交流、收集和建设工作
特别感谢:“淮北艾阿网络科技有限公司”对翻译工作费用的赞助支持!

如果您的工作成果使用到了该项目,请按如下方式进行引用:
If your work results use this project, please cite it as follows:
@dataset{sharegpt_chinese_english_90k,
author = {{ShareAI Lab}},
title = {ShareGPT-Chinese-English-90k: A Bilingual Chinese-English Human-Machine Dialogue Dataset},
year = {2023},
publisher = {Hugging Face},
url = {https://huggingface.co/datasets/shareAI/ShareGPT-Chinese-English-90k}
}
兼容写法(BibTeX @misc):
Fallback (BibTeX @misc):
@misc{sharegpt_chinese_english_90k,
author = {{ShareAI Lab}},
title = {ShareGPT-Chinese-English-90k: A Bilingual Chinese-English Human-Machine Dialogue Dataset},
year = {2023},
howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/shareAI/ShareGPT-Chinese-English-90k}},
note = {Hugging Face dataset repository}
}
Legacy note: Some earlier works cite the dataset author as “shareAI”. The canonical author name is “ShareAI Lab”, while the dataset URL remains unchanged.
ShareGPT-Chinese-English-90k Bilingual Human-Machine QA Dataset
288
43 commits
3 linked in READMEs
updated Dec 29, 2025
A high-quality Chinese-English parallel bilingual human-machine QA dataset, covering user questions in real and complex scenarios. It is used for training high-quality dialogue models (more robust in instruction distribution than those datasets generated by repeatedly calling API interfaces to simulate machine-generated Q&A, like Moss) Features:
It is recommended to use the Firefly framework for quick and easy out-of-the-box loading of this data format: https://github.com/yangjianxin1/Firefly
Note: This dataset was collected at a time before ChatGPT showed signs of significant cognitive decline. (It is speculated that this may be partly because the official replaced the 150B gpt3.5 with a distilled version of about 10B to reduce expenses, and partly because the introduction of more refusal responses led to a degradation in the model's ability to connect knowledge and logic.)
The training of an excellent dialogue LLM cannot do without a high-quality multi-turn dialogue dataset. If you also wish to become a volunteer, you are welcome to join the dataset QQ group: 130920969, to exchange, collect, and contribute to the construction of high-quality datasets.
中英文平行双语优质人机问答数据集,覆盖真实复杂场景下的用户提问。用于训练高质量的对话模型 (比那些通过反复调用api接口生成机器模拟问答的数据在指令分布上更鲁棒) 特点:
推荐使用firefly框架,可以快速开箱即用使用该数据格式的加载: https://github.com/yangjianxin1/Firefly
PS:当前数据集为firefly格式,可以自行使用仓库内提供的脚本转换为更广为使用的sharegpt格式的多轮对话数据集.
import json
def convert_jsonl(input_file, output_file):
with open(input_file, 'r', encoding='utf-8') as f:
with open(output_file, 'w', encoding='utf-8') as fout:
for line in f:
data = json.loads(line.strip())
conversations = data['conversation']
new_conversations = []
for conv in conversations:
for key, value in conv.items():
if key == 'assistant':
key = 'gpt'
else:
key = 'human'
new_conversations.append({'from': key, 'value': value})
new_data = {'conversations': new_conversations}
fout.write(json.dumps(new_data, ensure_ascii=False) + '\n')
# 替换输入文件路径和输出文件路径
input_file = 'input_firefly.jsonl'
output_file = 'output_sharegpt.jsonl'
convert_jsonl(input_file, output_file)
补充:该数据收集于chatGPT还未表现出明显智力退化的时间点。(猜测一方面可能是官方为了减小开支把150B的gpt3.5替换成10b左右的蒸馏版本了,另一方面可能是由于引入了更多的拒绝答复导致模型连接知识逻辑的程度退化)
优秀对话llm的训练离不开高质量的多轮对话数据集,如果你也想成为志愿者
欢迎加入shareAI QQ群:130920969,共同进行优质数据集的交流、收集和建设工作
特别感谢:“淮北艾阿网络科技有限公司”对翻译工作费用的赞助支持!

如果您的工作成果使用到了该项目,请按如下方式进行引用:
If your work results use this project, please cite it as follows:
@dataset{sharegpt_chinese_english_90k,
author = {{ShareAI Lab}},
title = {ShareGPT-Chinese-English-90k: A Bilingual Chinese-English Human-Machine Dialogue Dataset},
year = {2023},
publisher = {Hugging Face},
url = {https://huggingface.co/datasets/shareAI/ShareGPT-Chinese-English-90k}
}
兼容写法(BibTeX @misc):
Fallback (BibTeX @misc):
@misc{sharegpt_chinese_english_90k,
author = {{ShareAI Lab}},
title = {ShareGPT-Chinese-English-90k: A Bilingual Chinese-English Human-Machine Dialogue Dataset},
year = {2023},
howpublished = {\url{https://huggingface.co/datasets/shareAI/ShareGPT-Chinese-English-90k}},
note = {Hugging Face dataset repository}
}
Legacy note: Some earlier works cite the dataset author as “shareAI”. The canonical author name is “ShareAI Lab”, while the dataset URL remains unchanged.